10 Properties for Sale, Apartments - Apartment in Cascais, Carcavelos e Parede, view Beach

Penthouse - 3 bedroom apartment, with panoramic sea views in the first line of coast of Parede, in the municipality of Cascais. It is inserted in a prestigious closed condominium with 24 hours security. Five minutes away, on foot, from the beach and services area, this apartment stands out for its privileged location, its ample terraces and its proximity to the ocean.

With a 161 sqm Private Gross Area, a 295 sqm Gross Construction Area and an ample 164 sqm rooftop, the apartment is distributed as follows:

- Residential floor;
- The upper terrace floor is composed by an outdoor kitchen and barbecue area, bathroom, private swimming pool, Jacuzzi and exterior shower;
- The garage includes a storage area and a small apartment.

The residential floor comprises:
- an ample entry hall with natural light;
- living room with fireplace: 48 sqm, with direct access to a large dimensioned terrace (32 sqm) with panoramic sea views; radiant floor heating; stairs to access the upper terrace;
- bathroom with surround sound system; recessed lighting;
- bedroom en suite: 28 sqm, with direct access to a 38 sqm wooden deck terrace with panoramic sea views; wooden flooring; new air conditioning;
- bathroom to support the bedroom en suite with radiant floor heating; shower cabin; windows and natural light; two washbasins built into stone worktops;
- bedroom: 17 sqm with direct access to terrace; 32 sqm with view to the condominium´s garden and vegetation; wooden flooring; recently installed air conditioning system;
- bedroom: 17 sqm with access to an 18 sqm terrace that offers a view to the condominium´s garden and vegetation; wooden flooring in the bedroom; air conditioning system recently installed;
- bathroom to support the two bedrooms with radiant floor heating; stone flooring; bath and shower; surround sound system; recessed lighting;
- fully fitted kitchen with Miele household appliances and a small kitchen´s elevator to carry food and objects to the upper terrace; surround sound system; marble flooring; recessed lighting;
- laundry area: Miele washer and dryer; marble flooring; recessed lighting; terrace;
- all the bedrooms with radiant floor heating
- new air conditioning system in all three bedrooms and pre-installation in the living room and kitchen
- automatic watering system installed in the flower boxes on the terraces and reinforcement of vegetation
- electrical blinds on all windows and doors facing the terraces;
- the entire façade was completely renovated and painted;
- all the terraces with wooden decks were recently treated and painted;
- central vacuum unit installed in the garage;
- all the terraces have lighting;

Roof top terrace:
- completely renovated recently;
- wooden decking space recently painted;
- swimming pool with lighting recently refurbished;
- Jacuzzi;
- all flower boxes were recently planted with more vegetation and include a watering system
- outdoor shower area;
- bathroom;
- outdoor kitchen with sink;
- kitchen´s elevator to carry food and small objects;
- barbecue area;
- glazed guards around the terrace for wind protection;
- terrace with independent access to the exterior of the apartment;

The garage, with 97 sqm, comprises:
- parking space for three or four cars;
- storage area
- separated storage area;
- a small apartment composed by a kitchenette: cooker, fridge, sink, kitchen´s cupboards, thermo accumulator, wardrobes; bathroom with shower; wine cellar. The whole apartment is coated in ceramic.

Condominium:
- 24 hours security;
- surveillance cameras around the entire condominium;
- wide green spaces with mature vegetation;
- large dimensioned communal swimming pool and children’s swimming pool
- room for parties and sauna;

30 minutes away from Lisbon and Lisbon´s International Airport and 10 minutes away from Cascais.

Porta da Frente Christie’s is a real estate agency that has been operating in the market for more than two decades. Its focus lays on the highest quality houses and developments, not only in the selling market, but also in the renting market. The company was elected by the prestigious brand Christie’s - one of the most reputable auctioneers, Art institutions and Real Estate of the world - to be represented in Portugal, in the areas of Lisbon, Cascais, Oeiras, Sintra and Alentejo. The main purpose of Porta da Frente Christie’s is to offer a top-notch service to our customers.

This apartment with unique characteristics is located in a prestigious gated community located in the first line of the sea, next to the beach, with panoramic views and extensive common gardens, several leisure areas, swimming pools, gym, sauna, condominium room, surveillance by cameras, security and 24 hour concierge.
With the sea and the coast of Cascais at its feet, this apartment is spread over two floors, the upper floor consisting of a huge terrace with several living, leisure and dining areas as well as a magnificent private pool with jacuzzi on a higher level of the terrace. The entire space is framed by several flower beds.
This top terrace has an outdoor kitchen equipped with a modern grill, a small elevator that connects the kitchen on the lower floor and the upper terrace, bathroom, outdoor shower and automatic irrigation system for all flower beds. It also enjoys a magnificent view of the condominium’s garden and communal pool at the back of the building.

On the entrance floor, the apartment has an entrance hall, a spacious living and dining room, with a magnificent fireplace, which gives access to an excellent south-facing balcony with panoramic sea views with wooden deck flooring and built-in outdoor lighting. ; a large kitchen with dining area, laundry area and an excellent balcony facing east; a guest toilet, spacious master-suite and two bedrooms that share a full bathroom.

The bedrooms, extremely bright and sunny, have large windows that allow natural light to enter, all with excellent wardrobes and their own balconies; The main suite is facing south with a wonderful view over the sea and it’s own bathroom with walk-in shower with a beautiful view.

Access to the upper floor of the terrace is via stairs in the living room which communicate with a glazed area on the first floor as an antechamber to the magnificent terrace.

In terms of equipment: all rooms are heated with electric underfloor heating, brand new AC system for the three bedrooms with Bluetooth control also ready for installation in the living room and kitchen, automatic watering system for all flower beds, electric outdoor blinds for all windows and terrace doors, central vacuum system, built-in outdoor lighting on all terraces and balconies.
As for kitchen equipment, we find: Miele Induction hob 90 cm, Miele Oven 90 cm, Miele dishwasher, Miele integrated microwave, Miele built-in Nespresso machine, Combined fridge/freezer with ice machine, 90 cm AEG, Kitchen extractor hood Miele, sound system and built-in ceiling spotlights. The laundry room is equipped with a Miele washing machine, Miele tumble dryer and recessed ceiling spotlights.

The finishes throughout the house include wooden flooring, Lioz Creme coverings, extra cream marfil and Brazilian slate.
Garage:
The property consists of a huge garage in the basement which has been divided into 4 distinct areas: garage with capacity for 3 cars, leisure area with games room, storage room and a small apartment for visitors.

It is a unique property, without any doubt, that combines tranquility, extraordinary views of the sea and the coastline to Cascais, garden, magnificent outdoor space with private pool with the proximity to the beach and the center of the village, thus offering a unique experience.


Cascais is a fishing village, famous for its natural beauty, where wonderful beaches stand out, such as the well-known Praia da Rainha and Praia do Guincho; also by the various Museums, by the beautiful Marina of Cascais, and also by the Citadel of Cascais, a fortress once the residence of the Kings of Portugal and today a 5 star hotel, overlooking the sea and the Marina.
It has high quality restaurants, with international as well as typically Portuguese cuisine and a variety of shops and services that are essential for anyone who wants to live or spend their holidays in a beautiful, peaceful place, full of history, and at the same time with all the amenities for a of life in full.

Mercator Group is a company of Swedish origin founded in 1968 and whose activity has been directed to the real estate market in Portugal since 1973; In the real estate brokerage market, it has been focused on the mid-high and luxury segments, being one of the oldest reference brands in the real estate market - AMI 203.
Since 2010, we have been working with a constant presence in Sweden and Norway with our own teams and offices under the brands Portugal Maklarna (Sweden) and Portugal Megleren (Norway). Over the several years of working with the Scandinavian market, we have developed the ability to build a close relationship between the Scandinavian investor client and the Portuguese market, meeting an increasingly informed and demanding search.
The Mercator Group represents about 40% of Scandinavian investors who have acquired in Portugal in the last decade having in some places about 80% of the market share, such as the municipality of Cascais.
We have as clients and partners the best offer in the Portuguese real estate market, focusing on quality and the prospect of future investment.
The dynamic between the Mercator group and the Scandinavian community is very positive and has been our managing director, Eng. Peter Billton, also president of the Luso-Sueca Chamber of Commerce for several years and still today belonging to its board of directors.

All information presented is not binding and does not provide confirmation by consulting the property’s documentation.

Imagine acordar todos os dias com uma deslumbrante vista frontal para o mar. Este extraordinário apartamento T3, situado no prestigiado Edifício Marenostrum, oferece uma experiência de vida única, combinando luxo e conforto. Com uma generosa área interior de 152 m², o espaço destaca-se pela sua ampla sala de estar, que se estende para varandas de 54 m², criando uma ligação harmoniosa com a paisagem marítima.

A moderna cozinha em conceito aberto é perfeita para momentos de convívio e está integrada com a sala de estar, oferecendo praticidade e elegância. O apartamento possui ainda uma casa de banho social e três magníficas suites, garantindo privacidade e conforto para toda a família.

Este imóvel inclui três espaçosos lugares de estacionamento e uma conveniente arrecadação.

Iluminado por luz natural e enriquecido com acabamentos de alta qualidade, o Condomínio Marenostrum proporciona um ambiente acolhedor e sofisticado.



Imagine waking up every day to a stunning front view of the sea. This extraordinary 3-bedroom apartment, located in the prestigious Marenostrum Building, offers a unique living experience, combining luxury and comfort. With a generous interior area of 152 m², the space stands out for its spacious living room, which extends to 54 m² balconies, creating a harmonious connection with the maritime landscape.

The modern open-concept kitchen is perfect for social moments and is integrated with the living room, offering practicality and elegance. The apartment also features a guest bathroom and three magnificent suites, ensuring privacy and comfort for the whole family.

This property includes three spacious parking spaces and a convenient storage room.

Illuminated by natural light and enriched with high-quality finishes, the Marenostrum Condominium provides a welcoming and sophisticated environment.



Imaginez vous réveiller chaque jour avec une vue frontale imprenable sur la mer. Cet appartement T3 extraordinaire, situé dans le prestigieux bâtiment Marenostrum, offre une expérience de vie unique, alliant luxe et confort. Avec une généreuse surface intérieure de 152 m², l’espace se distingue par son vaste salon, qui s’étend sur des balcons de 54 m², créant une connexion harmonieuse avec le paysage maritime.

La cuisine moderne à concept ouvert est parfaite pour les moments de convivialité et est intégrée au salon, offrant praticité et élégance. L’appartement dispose également d’une salle de bain sociale et de trois magnifiques suites, garantissant intimité et confort pour toute la famille.

Cette propriété comprend trois places de parking spacieuses et un débarras pratique.

Illuminé par la lumière naturelle et enrichi de finitions de haute qualité, le Condominium Marenostrum offre un environnement accueillant et sophistiqué.

Apartamento T2+1 com Garagem e Vista Mar na Quinta dos Lombos em Carcavelos.

Excelente apartamento T2+1 com área total de 94 m², com uma garagem em box fechada para uma viatura na Quinta dos Lombos em Carcavelos.

O apartamento encontra-se em bom estado de conservação e está pronto para proporcionar todo o conforto e comodidade que pretende.

Apartamento localiza-se numa zona privilegiada, uma zona residencial muito tranquila e apenas a cinco minutos da praia de Carcavelos, junto à Estação de Comboios e ao Pavilhão Desportivo dos Lombos este apartamento oferece uma combinação perfeita de tranquilidade e acessibilidade.

Apartamento fica no terceiro andar de um prédio com elevador, com uma sala ampla, com lareira e recuperador de calor, ideal para momentos de conforto, com vistas únicas sobre a paisagem.

Três quartos com áreas muito generosas e todos com roupeiros embutidos.

A caixilharia do apartamento é em PCV, em formato oscilo-batente, garantindo isolamento térmico e acústico de excelente qualidade.

A garagem é em box fechada, para uma maior privacidade e oferecendo segurança e comodidade.

Os jovens até aos 35 anos beneficiam de isenção de IMT e Imposto de Selo no valor da compra até 316.772,00€, só pagam imposto sobre a diferença de valor.

Não perca a oportunidade e agende já uma visita com o seu consultor da Exclusive Lisbon.

A Exclusive Lisbon surge como uma nova marca no mercado imobiliário, com agência junto à Avenida da Liberdade, em Lisboa.

Lançada no início de Janeiro de 2018, tem a sua estratégia baseada num conceito que pretende ser diferente da concorrência: ’Dar uma resposta inovadora às novas exigências do mercado imobiliário, com incidência no público Premium’.

Na Exclusive Lisbon, encontra profissionais especializados em Real Estate Investment & Hospitality, um serviço exclusivo para clientes que tratamos sempre como um convidado muito especial.

Imagine acordar todos os dias com uma deslumbrante vista frontal para o mar. Este extraordinário apartamento T3, situado no prestigiado Edifício Marenostrum, oferece uma experiência de vida única, combinando luxo e conforto. Com uma generosa área interior de 152 m², o espaço destaca-se pela sua ampla sala de estar, que se estende para varandas de 54 m², criando uma ligação harmoniosa com a paisagem marítima.

A moderna cozinha em conceito aberto é perfeita para momentos de convívio e está integrada com a sala de estar, oferecendo praticidade e elegância. O apartamento possui ainda uma casa de banho social e três magníficas suites, garantindo privacidade e conforto para toda a família.

Este imóvel inclui três espaçosos lugares de estacionamento e uma conveniente arrecadação.

Iluminado por luz natural e enriquecido com acabamentos de alta qualidade, o Condomínio Marenostrum proporciona um ambiente acolhedor e sofisticado.



Imagine waking up every day to a stunning front view of the sea. This extraordinary 3-bedroom apartment, located in the prestigious Marenostrum Building, offers a unique living experience, combining luxury and comfort. With a generous interior area of 152 m², the space stands out for its spacious living room, which extends to 54 m² balconies, creating a harmonious connection with the maritime landscape.

The modern open-concept kitchen is perfect for social moments and is integrated with the living room, offering practicality and elegance. The apartment also features a guest bathroom and three magnificent suites, ensuring privacy and comfort for the whole family.

This property includes three spacious parking spaces and a convenient storage room.

Illuminated by natural light and enriched with high-quality finishes, the Marenostrum Condominium provides a welcoming and sophisticated environment.



Imaginez vous réveiller chaque jour avec une vue frontale imprenable sur la mer. Cet appartement T3 extraordinaire, situé dans le prestigieux bâtiment Marenostrum, offre une expérience de vie unique, alliant luxe et confort. Avec une généreuse surface intérieure de 152 m², l’espace se distingue par son vaste salon, qui s’étend sur des balcons de 54 m², créant une connexion harmonieuse avec le paysage maritime.

La cuisine moderne à concept ouvert est parfaite pour les moments de convivialité et est intégrée au salon, offrant praticité et élégance. L’appartement dispose également d’une salle de bain sociale et de trois magnifiques suites, garantissant intimité et confort pour toute la famille.

Cette propriété comprend trois places de parking spacieuses et un débarras pratique.

Illuminé par la lumière naturelle et enrichi de finitions de haute qualité, le Condominium Marenostrum offre un environnement accueillant et sophistiqué.

Excellent 2 bedroom flat for sale in a reference gated community in Parede, on the first line, with full sea views. Property comprising: Entrance hall, double living room with fireplace and integrated equipped kitchen, with large wardrobe and balcony, full bathroom, bedroom with wardrobe and large suite with wardrobes and balcony. Apartment all turned over
to the south. It has parking, swimming pool, garden, doorman. Excellent location, in front of the beach, close to all kinds of shops and services, public transport.

Flat with tree en-suite bedrooms, 24m2 balcony, storage room and two parking spaces, part of the Green Plaza development.

The new Green Plaza development, in Carcavelos, on the Cascais coast, is an innovative residential project that stands out for its straight-line architecture, simplicity and minimalism, leaving the main focus on the communal and private spaces.
At Green Plaza, every detail has been rigorously thought out to provide comfort, exclusivity, quality and beauty.
From the private gardens to the large interior areas, each space has the security and privacy you’re looking for in a private condominium.
With areas ranging from 69 m2 to 204 m2 and types ranging from 1 to 4 bedrooms, the 39 units in the private condominium include balconies and terraces, so you can experience the outdoors to the full.
Brimming with sunshine, the spacious interior areas of each apartment are designed to make your style shine, letting in the incomparable Cascalence light.
The interiors are enhanced with refined finishes, in comfortable and fully functional spaces.
At Green Plaza you’ll have several leisure areas at your disposal, such as the garden, outdoor swimming pool and fully equipped multipurpose room.
Come and discover Green Plaza and admire what nature has prepared for you each new day.
Explore the neighborhood, the green areas, the local shops, walk along the beach or just relax in the sun by the pool.
Carcavelos is an area known for its long stretches of sand suitable for practising numerous sports, characterized by its proximity to the capital and its easy access.
It is also an important educational center, home to the NOVA School of Business and Economics and the NOVA Medical School.

COMPLETION : July 2025

Coldwell Banker is the oldest, most recognized and successful real estate network in the world.
world.
It has been operating continuously in the market since 1906, with the clear purpose of ’putting customers’ interests above all others’. Present in 44 countries, the Coldwell Banker brand is a guarantee of excellent service, collaboration and trust.
In 2018, Coldwell Banker Luxus Global Luxury appeared on the national market, a symbiosis between a luxury boutique with 30 years’ experience in big business and tradition in the national market, and the culture and legacy of Coldwell Banker, through innovation and anticipating trends.

Great brands are made up of great people and it is this philosophy that has made us unique
for 116 years.

PRESTIGIO. TRADITION. GLOBAL NETWORK.

Imagine acordar todos os dias com uma deslumbrante vista frontal para o mar. Este extraordinário apartamento T3, situado no prestigiado Edifício Marenostrum, oferece uma experiência de vida única, combinando luxo e conforto. Com uma generosa área interior de 152 m², o espaço destaca-se pela sua ampla sala de estar, que se estende para varandas de 54 m², criando uma ligação harmoniosa com a paisagem marítima.

A moderna cozinha em conceito aberto é perfeita para momentos de convívio e está integrada com a sala de estar, oferecendo praticidade e elegância. O apartamento possui ainda uma casa de banho social e três magníficas suites, garantindo privacidade e conforto para toda a família.

Este imóvel inclui três espaçosos lugares de estacionamento e uma conveniente arrecadação.

Iluminado por luz natural e enriquecido com acabamentos de alta qualidade, o Condomínio Marenostrum proporciona um ambiente acolhedor e sofisticado.



Imagine waking up every day to a stunning front view of the sea. This extraordinary 3-bedroom apartment, located in the prestigious Marenostrum Building, offers a unique living experience, combining luxury and comfort. With a generous interior area of 152 m², the space stands out for its spacious living room, which extends to 54 m² balconies, creating a harmonious connection with the maritime landscape.

The modern open-concept kitchen is perfect for social moments and is integrated with the living room, offering practicality and elegance. The apartment also features a guest bathroom and three magnificent suites, ensuring privacy and comfort for the whole family.

This property includes three spacious parking spaces and a convenient storage room.

Illuminated by natural light and enriched with high-quality finishes, the Marenostrum Condominium provides a welcoming and sophisticated environment.



Imaginez vous réveiller chaque jour avec une vue frontale imprenable sur la mer. Cet appartement T3 extraordinaire, situé dans le prestigieux bâtiment Marenostrum, offre une expérience de vie unique, alliant luxe et confort. Avec une généreuse surface intérieure de 152 m², l’espace se distingue par son vaste salon, qui s’étend sur des balcons de 54 m², créant une connexion harmonieuse avec le paysage maritime.

La cuisine moderne à concept ouvert est parfaite pour les moments de convivialité et est intégrée au salon, offrant praticité et élégance. L’appartement dispose également d’une salle de bain sociale et de trois magnifiques suites, garantissant intimité et confort pour toute la famille.

Cette propriété comprend trois places de parking spacieuses et un débarras pratique.

Illuminé par la lumière naturelle et enrichi de finitions de haute qualité, le Condominium Marenostrum offre un environnement accueillant et sophistiqué.

Imagine acordar todos os dias com uma deslumbrante vista frontal para o mar. Este extraordinário apartamento T3, situado no prestigiado Edifício Marenostrum, oferece uma experiência de vida única, combinando luxo e conforto. Com uma generosa área interior de 152 m², o espaço destaca-se pela sua ampla sala de estar, que se estende para varandas de 54 m², criando uma ligação harmoniosa com a paisagem marítima.

A moderna cozinha em conceito aberto é perfeita para momentos de convívio e está integrada com a sala de estar, oferecendo praticidade e elegância. O apartamento possui ainda uma casa de banho social e três magníficas suites, garantindo privacidade e conforto para toda a família.

Este imóvel inclui três espaçosos lugares de estacionamento e uma conveniente arrecadação.

Iluminado por luz natural e enriquecido com acabamentos de alta qualidade, o Condomínio Marenostrum proporciona um ambiente acolhedor e sofisticado.



Imagine waking up every day to a stunning front view of the sea. This extraordinary 3-bedroom apartment, located in the prestigious Marenostrum Building, offers a unique living experience, combining luxury and comfort. With a generous interior area of 152 m², the space stands out for its spacious living room, which extends to 54 m² balconies, creating a harmonious connection with the maritime landscape.

The modern open-concept kitchen is perfect for social moments and is integrated with the living room, offering practicality and elegance. The apartment also features a guest bathroom and three magnificent suites, ensuring privacy and comfort for the whole family.

This property includes three spacious parking spaces and a convenient storage room.

Illuminated by natural light and enriched with high-quality finishes, the Marenostrum Condominium provides a welcoming and sophisticated environment.



Imaginez vous réveiller chaque jour avec une vue frontale imprenable sur la mer. Cet appartement T3 extraordinaire, situé dans le prestigieux bâtiment Marenostrum, offre une expérience de vie unique, alliant luxe et confort. Avec une généreuse surface intérieure de 152 m², l’espace se distingue par son vaste salon, qui s’étend sur des balcons de 54 m², créant une connexion harmonieuse avec le paysage maritime.

La cuisine moderne à concept ouvert est parfaite pour les moments de convivialité et est intégrée au salon, offrant praticité et élégance. L’appartement dispose également d’une salle de bain sociale et de trois magnifiques suites, garantissant intimité et confort pour toute la famille.

Cette propriété comprend trois places de parking spacieuses et un débarras pratique.

Illuminé par la lumière naturelle et enrichi de finitions de haute qualité, le Condominium Marenostrum offre un environnement accueillant et sophistiqué.

Imagine acordar todos os dias com uma deslumbrante vista frontal para o mar. Este extraordinário apartamento T2, situado no prestigiado Edifício Marenostrum, oferece uma experiência de vida única, combinando luxo e conforto. Com uma generosa área interior de 123m², o espaço destaca-se pela sua ampla sala de estar, que se estende para varandas de 38m², criando uma ligação harmoniosa com a paisagem marítima.

A moderna cozinha em conceito aberto é perfeita para momentos de convívio e está integrada com a sala de estar, oferecendo praticidade e elegância. O apartamento possui ainda uma casa de banho social e três magníficas suites, garantindo privacidade e conforto para toda a família.

Este imóvel inclui três espaçosos lugares de estacionamento e uma conveniente arrecadação.

Iluminado por luz natural e enriquecido com acabamentos de alta qualidade, o Condomínio Marenostrum proporciona um ambiente acolhedor e sofisticado.



Imagine waking up every day to a stunning front view of the sea. This extraordinary 2-bedroom apartment, located in the prestigious Marenostrum Building, offers a unique living experience, combining luxury and comfort. With a generous interior area of 123 m², the space stands out for its spacious living room, which extends to 38 m² balconies, creating a harmonious connection with the maritime landscape.

The modern open-concept kitchen is perfect for social moments and is integrated with the living room, offering practicality and elegance. The apartment also features a guest bathroom and three magnificent suites, ensuring privacy and comfort for the whole family.

This property includes three spacious parking spaces and a convenient storage room.

Illuminated by natural light and enriched with high-quality finishes, the Marenostrum Condominium provides a welcoming and sophisticated environment.



Imaginez vous réveiller chaque jour avec une vue frontale imprenable sur la mer. Cet appartement T2 extraordinaire, situé dans le prestigieux bâtiment Marenostrum, offre une expérience de vie unique, alliant luxe et confort. Avec une généreuse surface intérieure de 123 m², l’espace se distingue par son vaste salon, qui s’étend sur des balcons de 38 m², créant une connexion harmonieuse avec le paysage maritime.

La cuisine moderne à concept ouvert est parfaite pour les moments de convivialité et est intégrée au salon, offrant praticité et élégance. L’appartement dispose également d’une salle de bain sociale et de trois magnifiques suites, garantissant intimité et confort pour toute la famille.

Cette propriété comprend trois places de parking spacieuses et un débarras pratique.

Illuminé par la lumière naturelle et enrichi de finitions de haute qualité, le Condominium Marenostrum offre un environnement accueillant et sophistiqué.