301 Maisons à vendre, Appartements - Appartement plus anciennes, En construction, à Faro

Appartement luxueux et moderne dans le centre-ville de Faro, dans le quartier prestigieux de la ville.
Garage, salle de stockage, stores électriques, cuisine équipée, aspiration centrale, climatisation, panneaux solaires, portes électriques, balcons et jardin. Avec toutes sortes de commerce et de services, le marché municipal, à 200 m de Faro Marina et à quelques minutes de l’aéroport international.

Cet appartement moderne et lumineux en fase finale de construction, se trouve idéalement situé au centre ville de Faro, a une courte distance de marche de la célebre rue pietonne de ’Santo Antonio’ qui débouche sur la marina.

Il se compose de deux généreuses chambres aux placards encastrés, l’une d’entre elles en suite, d’une salle d’eau de service, d’une cuisine totalement équipée d’electroménagers de marque ’Bosch’, d’un ample living et d’une superbe terrasse.

En ce qui concerne les prestations ce magnifique appartement propose climatisation totale, chauffage au sols dans les salles de bains, stores automatiques, aspiration centrale et systême de son surround.

Livré avec deux places de parking et un débarras en sous sol, ce bien permet d’acceder rapidement a tous les services et infrastructures urbaines qu’une ville comme Faro, capitale de l’Algarve, peut offrir.

Cadre ideal pour une vie de famille dynamique, pied a terre ideal pour des vacances au soleil ou investissement rapidement rentable grace a son fort potentiel locative, ce bien se doit d’être visité pour se voir apprécié a sa juste valeur.

Appartement de luxe, type T3, donnant sur le jardin et la ville, en construction de la meilleure qualité, le projet bien préparé et harmonieusement intégré dans une nouvelle centralité de la ville de Faro, avec piscine et salle de fitness sur le toit.

Cet appartement au 5ème étage, avec une excellente luminosité naturelle, de type T3, comprenant hall d’entrée 3.23m2, séjour avec 27m2 et cuisine open space avec 11.11m2, trois chambres dont une en suite (16m2 + 4.87m2 IS), 12.45 m2, 11.60m2, salle de bain 5.13m2, service de toilette 1.68m2, distribution dans la zone de 4.74m2 chambres, deux balcons 26.10m2 et 2.24m2, 1 parking et 1 débarras au sous-sol.

Inséré dans la copropriété Palácio BR Avenida, aux lignes contemporaines, qui génère une nouvelle centralité et référence à Faro. Avec un standard supérieur, de grandes terrasses et espaces verts, une piscine chauffée sur le toit, pour adultes et enfants, un espace fitness et un grand deck avec une vue fantastique et panoramique sur la ville et la Ria Formosa, il offre une excellente qualité de vie et redéfinit le concept d’excellence à Faro.

Situé dans un quartier privilégié de la ville, l’une des principales avenues, le développement comprend des appartements du T1 au T4, classe énergétique A+, parking, grands balcons et terrasses

C’est un développement pour tous ceux qui veulent profiter de la qualité de la construction, de la tranquillité, des vues panoramiques et être au centre de la capitale de l’Algarve.

À environ 10 minutes à pied du centre-ville et des bateaux vers les îles de Farol, Deserta, Culatra et l’île de Faro.
A 7 minutes de l’aéroport de Faro, à 5 minutes à pied du centre commercial Forum Algarve et à 6 minutes du centre historique de Faro, vous pourrez bénéficier des infrastructures et de tous les services publics, tels que l’hôpital, les écoles, l’université et diverses options culturelles et de loisirs.

Finitions contemporaines
Chauffe-eau solaire
climatisation réversible
Cadre en aluminium avec double vitrage à coupe thermique
Boiseries laquées
Cuisine / salon à aire ouverte*
Appareils ménagers A+++
Stores électriques avec fermeture centralisée
gardes de verre
Plancher flottant
Chauffage au sol dans les WC
Isolation thermique
Isolation acoustique entre les sols et les incendies
grands balcons
Vues sur l’estuaire et la ville**
* Facultatif pour les achats en phase préliminaire de construction.
** Voir les changements selon l’étage et l’appartement.

Apartamento T2 em construção, composto dois quartos e duas casas de banho, um deles em suite, as bases de duche com resguardo em vidro walk in, cozinha full equipada em open space, pré- instalação de ar condicionado para sistema multi- split, estores électricos com réguas de alumínio, caixilharia exterior em alumínio com corte térmico e vidro acústico, porta de entrada blindada com fechadura de alta segurança, aspiração central, video porteiro, painel solar e som na sala e amplo terraço. No R/C tem lugar de estacionamento e arrecadação.

Appartement trois pièces, avec un grand salon et une cuisine ouverte entièrement équipée, 2 chambres à coucher avec placards, dont une en-suite avec une salle de bain entièrement équipée, plus un w/c avec douche et un bon hall d’entrée.
Avec une exposition à l’est et avec toutes les fenêtres avec un accès direct à l’excellent balcon qui vous permet de profiter de la vue de la Sierra, de la ville et du jardin public et du bon temps qui fait une bonne partie de l’année en Algarve.
A retenir, les grandes fenêtres avec double vitrage et cadres en aluminium avec coupure d’air et les stores électriques, qui rendent ces appartements particulièrement lumineux et confortables.
La cuisine est équipée est équipée avec électroménagers Bosch ou équivalents. Cet appartement dispose également de climatisation réversible et de chauffage d’eau par pompe à chaleur. Ceci garantit une certification énergétique de Classe A.
Il est doté d’un emplacement de parking en sous-sol avec prise de courant pour voiture électrique.
Ce projet d’architecte, aux lignes modernes présente des finitions selon 2 concepts: ’plage’ et ’ville’ (option dans la première phase de construction).
Le PANORAMIC POOL FARO est un programme à l’architecture unique et contemporaine, d’excellente qualité, avec 2 piscines à débordement (adultes et enfants) sur le toit et un vaste deck avec des zones de loisirs, d’où l’on peut profiter d’une vue imprenable sur la Ria Formosa, l’aéroport et la ville. Au rez-de-chaussée, il y a un salon avec des appareils de cardio-fitness et une zone de co-living.
Situé dans la nouvelle centralité de la ville de Faro, cet appart bénéficie d’une situation privilégiée près du Forum Algarve, à quelques minutes de l’aéroport, du centre historique de la ville, des plages, des gares routière et ferroviaire et des routes principales

Appartement 3 pièces, avec un grand salon et une cuisine ouverte entièrement aménagée, 2 chambres à coucher avec placards, dont une en-suite, avec une salle de bain entièrement aménagée, plus un WC avec douche et un grand hall d’entrée. L’appartement, orienté ouest-sud, est totalement entouré d’un grand balcon de 28m2, qui vous offre une vue imprenable sur la Ria Formosa, l’aéroport et la ville et où vous pourrez profiter du beau temps qui caractérise l’Algarve la plupart de l’année.
A retenir, les grandes fenêtres avec double vitrage et cadres en aluminium avec coupure d’air et les stores électriques, qui rendent ces appartements particulièrement lumineux et confortables.
La cuisine est équipée est équipée avec électroménagers Bosch ou équivalents. Cet appartement dispose également de climatisation réversible et de chauffage d’eau par pompe à chaleur. Ceci garantit une certification énergétique de Classe A.
Il est doté d’un emplacement de parking en sous-sol avec prise de courant pour voiture électrique.
Ce projet d’architecte, aux lignes modernes présente des finitions selon 2 concepts: ’plage’ et ’ville’ (option dans la première phase de construction).
Le PANORAMIC POOL FARO est un programme à l’architecture unique et contemporaine, d’excellente qualité, avec 2 piscines à débordement (adultes et enfants) sur le toit et un vaste deck avec des zones de loisirs, d’où l’on peut profiter d’une vue imprenable sur la Ria Formosa, l’aéroport et la ville. Au rez-de-chaussée, il y a un salon avec des appareils de cardio-fitness et une zone de co-living.
Situé dans la nouvelle centralité de la ville de Faro, cet appart bénéficie d’une situation privilégiée près du Forum Algarve, à quelques minutes de l’aéroport, du centre historique de la ville, des plages, des gares routière et ferroviaire et des routes principales

Excellent Penthouse T4 en construction avec des finitions de luxe et un design moderne avec une date d’achèvement prévue pour août 2023.
Comprenant 4 chambres, 2 en suite, salon/salle à manger et cuisine équipée à aire ouverte.
Il dispose également d’une généreuse terrasse de 127,8 m2 et d’un balcon de 59,6 m2 et d’un garage en box avec deux places.
En tant qu’espace collectif, vous pouvez trouver un beau jardin, une piscine et une salle de sport.

Emplacement privilégié, à quelques minutes de l’aéroport et de la plage.

Appartement de 3 chambres en phase finale de construction, architecture moderne et bonne insonorisation.
Cuisines équipées, son ambiant, double vitrage, portes de haute sécurité, stores électriques, aspirateur central, son ambiant dans le salon et plancher en bois flottant dans les chambres.
Accès exclusif à une grande terrasse privée sur le toit équipée d’un barbecue et d’un jacuzzi pré-installation.
Bon emplacement dans la ville, à proximité de l’hôpital faro et de divers commerces et services.

Appartement de 3 chambres en phase finale de construction, architecture moderne et bonne insonorisation.
Cuisines équipées, son ambiant, double vitrage, portes de haute sécurité, stores électriques, aspirateur central, son ambiant dans le salon et plancher en bois flottant dans les chambres.
Accès exclusif à une grande terrasse privée sur le toit équipée d’un barbecue et d’un jacuzzi pré-installation.
Bon emplacement dans la ville, à proximité de l’hôpital faro et de divers commerces et services.

Appartement de 3 chambres en phase finale de construction, architecture moderne et bonne insonorisation.
Cuisines équipées, son ambiant, double vitrage, portes de haute sécurité, stores électriques, aspirateur central, son ambiant dans le salon et plancher en bois flottant dans les chambres.
Accès exclusif à une grande terrasse privée sur le toit équipée d’un barbecue et d’un jacuzzi pré-installation.
Bon emplacement dans la ville, à proximité de l’hôpital faro et de divers commerces et services.

Merveilleux appartement en construction, avec des finitions haut de gamme.

Deux chambres à coucher, dont une en suite, séjour ouvert avec cuisine, grands espaces bien distribués, bonne lumière naturelle et grand balcon. 1 place de parking au sous-sol.
Immeuble moderne dans un emplacement central, à proximité de divers services et commerces.

Magnifique appartement, en construction, avec piscine et finitions supérieures.
Finitions supérieures, piscine sur le toit, garage et bons balcons.
Toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent autour de l’appartement. Appartement d’angle de l’immeuble.
Deux chambres, dont une en suite, salon en espace ouvert avec cuisine. Grandes zones bien distribuées, bonne lumière naturelle et grand balcon.
Construction de lignes modernes, avec emplacement central, à proximité de plusieurs services et commerces.

Magnifique appartement en construction dans le centre de Faro.
Finitions de haute qualité, garage et bons balcons.
Deux chambres, dont une en suite, salon ouvert avec cuisine entièrement équipée. Grandes surfaces bien distribuées, bonne lumière naturelle et grand balcon.
Immeuble moderne, situé au centre, à proximité de divers services et commerces.

Merveilleux appartement en construction, avec des finitions haut de gamme.

Deux chambres à coucher, dont une en suite, séjour ouvert avec cuisine, grands espaces bien distribués, bonne lumière naturelle et grand balcon. 1 place de parking au sous-sol.
Immeuble moderne dans un emplacement central, à proximité de divers services et commerces.

Magnifique appartement, en construction, et finitions supérieures.
Finitions supérieures, garage et bons balcons.
Toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent autour de l’appartement. Appartement d’angle de l’immeuble.
Deux chambres, dont une en suite, salon en espace ouvert avec cuisine. Grandes zones bien distribuées, bonne lumière naturelle et grand balcon.
Construction de lignes modernes, avec emplacement central, à proximité de plusieurs services et commerces.

Magnifique appartement en construction, avec des finitions haut de gamme, dans le centre ville.
Toutes les baies vitrées avec balcon font le tour de l’appartement. Appartement d’angle dans l’immeuble.
Trois chambres, dont deux en suite (une avec une fenêtre dans la salle de bain), séjour ouvert avec cuisine équipée. Grandes surfaces bien distribuées, bonne lumière naturelle et grand balcon.
Balcon couvert dans l’angle entre la salle à manger et le salon, qui fait office de prolongement des espaces extérieurs.
2 places de parking au sous-sol.
Immeuble moderne dans un emplacement central, à proximité de l’hôpital de Faro et de l’université, ainsi que de divers services et commerces.

Merveilleux appartement duplex de 3 chambres à coucher en cours de construction, avec piscine et finitions haut de gamme.
Finitions de haute qualité, piscine sur le toit, garage pour deux voitures et balcon dans tout l’appartement.
Réparti sur deux étages, avec cuisine ouverte, salon et salle à manger au premier étage et deux suites à l’étage supérieur avec accès à une terrasse.
Espace extérieur couvert pour s’asseoir près de la piscine. Grand espace extérieur sur le toit avec vue dégagée et bonne exposition au soleil.
Piscine intérieure privée.
Immeuble moderne dans un emplacement central, à proximité de divers services et commerces.

Magnifique appartement duplex de 3 chambres en construction, avec piscine et finitions supérieures.
Finitions de haute qualité, piscine sur le toit, garage pour deux voitures et balcon tout au long de l’extension.
Distribué sur deux étages, ayant au 1er étage toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent autour de l’appartement. Balcon couvert dans le coin entre la salle à manger et le salon, qui fonctionne comme une continuation des espaces extérieurs.
Deux des chambres sont en suite dans laquelle l’une d’elles a des toilettes avec fenêtre.
Salle polyvalente sur le toit au dernier étage avec fenêtre coulissante.
Espace barbecue extérieur couvert.
Piscine privée et couverte.

Grand espace extérieur sur le toit avec une vue dégagée et une bonne exposition au soleil.

Construction de lignes modernes, avec emplacement central, à proximité de plusieurs services et commerces.

Développement unique à lancer très bien situé dans le centre-ville de Faro.
Avec une architecture moderne, le bâtiment se compose de 6 étages étant le dernier avec deux unités duplex avec piscine privée avec vue sur la mer.
Au premier étage, l’unité T2 de 104m2 dispose d’un bel espace extérieur. Toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent. L’une des chambres est une suite et dans le cas spécifique de cet appartement, la suite dispose d’une terrasse / Patio de 8,5 m2. La salle de bain de la suite dispose d’une fenêtre en contact avec le patio.
Cette unité a droit à une place de stationnement, située en sous-sol dans l’immeuble.
Avec les unités T2, T3 et T3 Duplex (penthouses) ce bâtiment a des plans spectaculaires! Salon et cuisine avec concept Open-Space et quelques unités avec placard!
Les travaux ayant débuté début 2023, le projet était prêt mi-2024/2024.
La propriété est proche de toutes les installations du quotidien (pharmacies, supermarchés, marchés, hôpital, écoles, université et à quelques minutes du quartier historique de Faro et Ria Formosa)
Faro est la capitale de la province de l’Algarve, au Portugal. La ville est connue pour ses plages de sable blanc et sa mer turquoise, ainsi que pour son histoire et son architecture. Faro est une destination touristique populaire, surtout pendant l’été. Certains des principaux sites touristiques de la ville incluent la cathédrale de Faro, le parc national de Ria Formosa et l’île de Barreta. La ville est également connue pour sa vie nocturne animée, avec de nombreux bars et restaurants le long du front de mer. Faro est une ville agréable et accueillante avec une communauté dynamique et un climat doux pendant la majeure partie de l’année.

Développement unique à lancer très bien situé dans le centre-ville de Faro.
Avec une architecture moderne, le bâtiment se compose de 6 étages étant le dernier avec deux unités duplex avec piscine privée avec vue sur la mer.
Au premier étage, l’unité T2 de 106m2 dispose d’un bel espace extérieur. Toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent. Toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent autour de l’appartement. Appartement d’angle bâtiment l’une des chambres est une suite. Cette unité a droit à une place de stationnement située sous terre dans l’immeuble.
Avec les unités T2, T3 et T3 Duplex (penthouses) ce bâtiment a des plans spectaculaires! Salon et cuisine avec concept Open-Space et quelques unités avec placard!
Les travaux ayant débuté début 2023, le projet était prêt mi-2024/2024.
La propriété est proche de toutes les installations du quotidien (pharmacies, supermarchés, marchés, hôpital, écoles, université et à quelques minutes du quartier historique de Faro et Ria Formosa)
Faro est la capitale de la province de l’Algarve, au Portugal. La ville est connue pour ses plages de sable blanc et sa mer turquoise, ainsi que pour son histoire et son architecture. Faro est une destination touristique populaire, surtout pendant l’été. Certains des principaux sites touristiques de la ville incluent la cathédrale de Faro, le parc national de Ria Formosa et l’île de Barreta. La ville est également connue pour sa vie nocturne animée, avec de nombreux bars et restaurants le long du front de mer. Faro est une ville agréable et accueillante avec une communauté dynamique et un climat doux pendant la majeure partie de l’année.

Développement unique à lancer très bien situé dans le centre-ville de Faro.
Avec une architecture moderne, le bâtiment se compose de 6 étages étant le dernier avec deux unités duplex avec piscine privée avec vue sur la mer.
Au premier étage l’unité T3 de 185 m2 deux places de parking, une usine large et différenciée. Toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent. Deux des chambres sont suite avec fenêtre et circulation naturelle Balcon couvert dans le coin entre la salle à manger et le salon, qui fonctionne comme une continuation des espaces extérieurs.
Avec les unités T2, T3 et T3 Duplex (penthouses) ce bâtiment a des plans spectaculaires! Salon et cuisine avec concept Open-Space et quelques unités avec placard!
Les travaux ayant débuté début 2023, le projet était prêt mi-2024/2024.
La propriété est proche de toutes les installations du quotidien (pharmacies, supermarchés, marchés, hôpital, écoles, université et à quelques minutes du quartier historique de Faro et Ria Formosa)
Faro est la capitale de la province de l’Algarve, au Portugal. La ville est connue pour ses plages de sable blanc et sa mer turquoise, ainsi que pour son histoire et son architecture. Faro est une destination touristique populaire, surtout pendant l’été. Certains des principaux sites touristiques de la ville incluent la cathédrale de Faro, le parc national de Ria Formosa et l’île de Barreta. La ville est également connue pour sa vie nocturne animée, avec de nombreux bars et restaurants le long du front de mer. Faro est une ville agréable et accueillante avec une communauté dynamique et un climat doux pendant la majeure partie de l’année.

Développement unique à lancer très bien situé dans le centre-ville de Faro.
Avec une architecture moderne, le bâtiment se compose de 6 étages étant le dernier avec deux unités duplex avec piscine privée avec vue sur la mer.
Au premier étage, l’unité T2 de 90m2 est une usine large et différenciée. Toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent. L’une des chambres est une suite avec une fenêtre et une circulation naturelle. Cette unité a droit à une place de stationnement située sous terre dans l’immeuble.
Avec les unités T2, T3 et T3 Duplex (penthouses) ce bâtiment a des plans spectaculaires! Salon et cuisine avec concept Open-Space et quelques unités avec placard!
Les travaux ayant débuté début 2023, le projet était prêt mi-2024/2024.
La propriété est proche de toutes les installations du quotidien (pharmacies, supermarchés, marchés, hôpital, écoles, université et à quelques minutes du quartier historique de Faro et Ria Formosa)
Faro est la capitale de la province de l’Algarve, au Portugal. La ville est connue pour ses plages de sable blanc et sa mer turquoise, ainsi que pour son histoire et son architecture. Faro est une destination touristique populaire, surtout pendant l’été. Certains des principaux sites touristiques de la ville incluent la cathédrale de Faro, le parc national de Ria Formosa et l’île de Barreta. La ville est également connue pour sa vie nocturne animée, avec de nombreux bars et restaurants le long du front de mer. Faro est une ville agréable et accueillante avec une communauté dynamique et un climat doux pendant la majeure partie de l’année.

Located on the 5th floor, this T2 apartment under construction in the center of Faro has 90m2 and all windows with a balcony. One of the bedrooms is a suite with a window and natural circulation, equipped kitchen, and a cozy living room. The unit also includes a parking space in the underground of the building. The construction started at the beginning of 2023, and completion is expected in mid-2024/2025.

The property is surrounded by all the amenities of daily life, such as pharmacies, supermarkets, markets, hospitals, schools, and universities, and is just a few minutes from the historic area of Faro and Ria Formosa. Faro is the capital of the Algarve province, known for its beautiful white sand beaches and turquoise sea, as well as its rich history and architecture. The city is a popular tourist destination, especially in summer, with the Cathedral of Faro, Ria Formosa National Park, and Barreta Island being some of the most visited tourist spots.

Moreover, Faro has a lively nightlife, with many bars and restaurants along the waterfront. It is a pleasant and welcoming city, with a vibrant community and mild weather for most of the year.

Casas do Sotavento is a prestigious family-owned company that stands out for the high standard of quality of its products and projects. Recognized both in Portugal and abroad, the company’s mission is to provide an easy and hassle-free experience for its customers, employees, and investors. The company maintains a high level of transparency and honesty in all its interactions and is committed to treating all people with the same respect and attention they would like to receive.

If you are looking for a reliable and experienced company to help you find your dream property, contact Casas do Sotavento today to learn more about their products and services.

Unique development to be launched, very well located in the center of Faro city. With modern architecture, the building consists of 6 floors, with the top floor featuring two duplex units with a private pool and sea views.

On the first floor, there is a spacious and distinctive 90 sqm 2-bedroom unit. All sliding windows have a continuous balcony. One of the bedrooms is a suite with a window and natural circulation. This unit includes one underground parking space.

With 2-bedroom, 3-bedroom, and 3-bedroom duplex (penthouses) units, this building offers spectacular floor plans! The living room and kitchen have an open-space concept, and some units include a closet.

With construction started in early 2023, the development will be completed by mid-2025.

The property is close to all daily amenities such as pharmacies, supermarkets, markets, hospitals, schools, the university, and just a few minutes away from Faro’s historic area and Ria Formosa.

Faro is the capital of the Algarve province in Portugal. The city is known for its white sandy beaches and turquoise blue sea, as well as its history and architecture. Faro is a popular tourist destination, especially during the summer. Some of the main attractions in the city include Faro Cathedral, Ria Formosa National Park, and Barreta Island. The city is also known for its lively nightlife, with many bars and restaurants along the waterfront. Faro is a pleasant and welcoming city, with a vibrant community and a mild climate for most of the year.

Casas do Sotavento is a renowned real estate agency specializing in quality properties in Olhão and the surrounding area. Our mission is to provide a smooth and satisfying experience for our clients, employees, and investors. With a solid reputation both in Portugal and abroad, we are recognized for the high standard of quality in our products and projects.

At Casas do Sotavento, we value respect and attention to all individuals, offering transparent and honest service at every stage of the purchasing process, from choosing the property to final delivery. If you’re looking for a reliable and experienced company to help you find your dream property, Casas do Sotavento is the right choice.

Développement unique à lancer très bien situé dans le centre-ville de Faro.
Avec une architecture moderne, le bâtiment se compose de 6 étages étant le dernier avec deux unités duplex avec piscine privée avec vue sur la mer.
Au premier étage, l’unité T2 de 95,5m2 est une usine large et différenciée. Toutes les fenêtres du balcon avec balcon courent. L’une des chambres est une suite avec une fenêtre et une circulation naturelle. Cette unité a droit à une place de stationnement, située en sous-sol dans l’immeuble.
Avec les unités T2, T3 et T3 Duplex (penthouses) ce bâtiment a des plans spectaculaires! Salon et cuisine avec concept Open-Space et quelques unités avec placard!
Les travaux ayant débuté début 2023, le projet sera prêt fin 2024 / début 2025.
La propriété est proche de toutes les installations du quotidien (pharmacies, supermarchés, marchés, hôpital, écoles, université et à quelques minutes du quartier historique de Faro et Ria Formosa)
Faro est la capitale de la province de l’Algarve, au Portugal. La ville est connue pour ses plages de sable blanc et sa mer turquoise, ainsi que pour son histoire et son architecture. Faro est une destination touristique populaire, surtout pendant l’été. Certains des principaux sites touristiques de la ville incluent la cathédrale de Faro, le parc national de Ria Formosa et l’île de Barreta. La ville est également connue pour sa vie nocturne animée, avec de nombreux bars et restaurants le long du front de mer. Faro est une ville agréable et accueillante avec une communauté dynamique et un climat doux pendant la majeure partie de l’année.