2 Casas para Venda, Moradias Usado, em Tomar, perto de Comércio

Moradia V5 localizada no centro de Tomar, a 1,5km do Instituto Politécnico, com uma área privativa de 181 m2, distribuída por dois pisos num terreno com 485 m2.

O piso térreo é composto por uma sala de jantar, duas salas de estar, cozinha, casa de banho e dois quartos. No piso superior encontram-se dois quartos e uma casa de banho.

O terreno possui várias árvores de fruto e um anexo/garagem de 25m2.

O imóvel apresenta uma boa exposição solar e uma localização privilegiada ao situar-se próximo de supermercado e de todo o tipo de comércio.




5-bedroom house located in the center of Tomar, 1.5 km from the Polytechnic Institute, with a private area of 181 m2, distributed over two floors on a plot of 485 m2.

The ground floor consists of a dining room, two living rooms, kitchen, bathroom and two bedrooms. On the upper floor there are two bedrooms and a bathroom.

The plot has several fruit trees and an annex/garage of 25 m2.

The property has good sun exposure and a privileged location, being close to a supermarket and all types of shops.




Maison de 5 chambres située au centre de Tomar, à 1,5 km de l’Institut Polytechnique, d’une superficie privée de 181 m2, répartie sur deux étages sur un terrain de 485 m2.

Le rez-de-chaussée se compose d’une salle à manger, de deux salons, d’une cuisine, d’une salle de bain et de deux chambres. A l’étage supérieur il y a deux chambres et une salle de bain.

Le terrain dispose de plusieurs arbres fruitiers et d’une annexe/garage de 25m2.

La propriété bénéficie d’un bon ensoleillement et d’un emplacement privilégié car elle est proche d’un supermarché et de tous types de commerces.

~ EXCLUSIVIDADE PORTUGALISSIMMO ~

Esta magnífica casinha de pedra foi renovada com imenso gosto, e guardou todo o seu charme e aconchego.
Situa-se junto às margens da albufeira de Castelo do Bode, beneficiando da tranquilidade do campo, e da proximidade da cidade, ficando a apenas 15 minutos de Tomar.
Trata-se de um verdadeiro refúgio de paz, com paredes interiores revestidas a cal, madeiras aparentes nos tetos, e um ambiente calmo e imensamente confortável.

É composta da seguinte forma:

- 2 quartos
- 1 cozinha equipada
- 1 casa de banho com banheira
- 1 dupla sala de estar/jantar com lareira
- 1 adorável terraço coberto

Na propriedade encontra ainda uma bela piscina, garagem para um carro e zona de churrasco coberta, tudo envolvido por jardins bem cuidados.
A casa está equipada com ar condicionado reversível e janelas com vidros duplos.

Esta propriedade extraordinária beneficia ainda de uma vista deslumbrante sobre um vale verdejante, e situa-se a apenas 1h15 do aeroporto de Lisboa e a 50 minutos das praias atlânticas. Fica também perto de todos e comércios e serviços da Cidade de Tomar.

Compre a sua propriedade com a Portugalissimmo, a agência imobiliária franco-portuguesa de Tomar.
A sua propriedade de sonho espera por si!

NOTA DA AGÊNCIA

Mudar de casa é sempre uma aventura.
Mesmo quando se domina o idioma, ou não se vem de muito longe, as regras e os hábitos às vezes podem ser diferentes.
A nossa agência é franco-portuguesa, porque tal como vós, também nós nos instalámos em Tomar, sem saber tudo do país, da língua, dos hábitos. Instalámo-nos e agora sabemos antecipar as vossas dúvidas, e apoiar-vos nas questões que mais precisarem.
A Portugalissimmo é a garantia de ser ouvido, quer você seja português ou estrangeiro, mas também (e principalmente) a garantia de ser compreendido.
Nós queremos dar-lhe as respostas de que necessita. O nosso objetivo, é facilitar a sua instalação, que venha da nossa cidade, de outra dentro do nosso país, ou até mesmo do estrangeiro! Falamos fluentemente português, francês e inglês, e adaptamo-nos perfeitamente às suas necessidades.
Esta é uma realidade que lhe permitirá de se instalar sem dificuldades, nesta maravilhosa região, neste maravilhoso país, sendo acompanhado antes, durante e depois da sua aquisição.
Não se trata apenas de comprar uma casa.
Muitas vezes é um investimento, financeiro ou pessoal, outras vezes um projeto de reforma tranquila, mas quase sempre se trata de uma grande aventura!
Trabalhamos para si, para sermos a chave do vosso Portugal e do vosso Tomar, e a possibilidade de uma instalação bem-sucedida, positiva e feliz.